2016年8月31日 / 最終更新日 : 2016年8月31日 Hiroko-Valtellina528 未分類 ジョークで学ぶイタリア語 ジョークで学ぶイタリア語 知人伝いに イタリアらしい笑いのセンス溢れる画像をいただきました。 意訳: 「10分後戻ります …戻らない場合は、再度このメッセージを読んで下さい」 今日の単語: fra (フラ) … ～後 f […]
2016年8月24日 / 最終更新日 : 2016年8月24日 Hiroko-Valtellina528 未分類 Terremoto in centro Italia .伊中央で地震 Terremoto in centro Italia .伊中央で地震 Tutti i cari amici state bene…!??? 本日 中央イタリアで大きな地震があったそうです。 私の住む北部は全く […]
2016年8月21日 / 最終更新日 : 2016年8月21日 Hiroko-Valtellina528 未分類 山頂での素敵サプライズ☆ 山頂での素敵サプライズ☆ 南チロル出身の友達に連れられて、ドロミテを望む山へハイキング。山頂に着いた達成感と晴天の解放感からか 友人二人が地元の歌を歌い始めました。アルプスの山並みを眺めつつ 本場チロルの生合唱♪ こんな […]
2016年8月19日 / 最終更新日 : 2016年8月19日 Hiroko-Valtellina528 未分類 あぁ ごめんなさい あぁ ごめんなさい こんな素晴らしい景色の中で 昼寝っからのんびりビールを楽しんでいる自分を お許し下さい… ヴァイスビアー(白ビール) すいすい行くなぁ～ 本日は イタリア北部、 滞在中のスイスから車で2時間程度の所に […]
2016年8月18日 / 最終更新日 : 2016年8月18日 Hiroko-Valtellina528 未分類 スイス女子会 スイス女子会 女子会にグルメが欠かせないのは万国共通です*\(^o^)/* イタリア人だけど 南チロル地方出身のBarbaraさんは イタリア語とドイツ語を母国語とする 生まれつきバイリンガル。 キャラも、ミラノのイタリ […]
2016年8月18日 / 最終更新日 : 2016年8月18日 Hiroko-Valtellina528 未分類 Baci intimi tra Bergamasca e Mucchetta Baci intimi tra Bergamasca e Mucchetta イーラと バンビみたいな仔牛ちゃんのキス三連発♪ ドライブの途中、まだ生後二週間以内？と思われる仔牛ちゃんに遭遇。 牧羊犬のイーラさんは こわ […]
2016年8月17日 / 最終更新日 : 2016年8月17日 Hiroko-Valtellina528 未分類 仲良しナターシャとルンルンマーケット♪ 仲良しナターシャとルンルンマーケット♪ ちょっと昭和50年代的な出だしになりましたが^^; 夏限定のスイス屋台マーケットに お友達と行った時の事。 ヘアサロンの出店で ヘアエクステや編み込みのサービスをしていました。 ロ […]
2016年8月13日 / 最終更新日 : 2016年8月13日 Hiroko-Valtellina528 未分類 スイスの”変なおじさん”撮影成功^o^ スイスの”変なおじさん”撮影成功^o^ 某有名展望台のふもとにある 屋台風バーのおじさん。カウンターにあるチップBOXにチップを入れると 鐘を鳴らして大喜びしてくれます。今日はロケ(？)もあったの […]
2016年8月2日 / 最終更新日 : 2016年8月2日 Hiroko-Valtellina528 未分類 スイス建国記念パレード実況中継★Buon compleanno Swiss スイス建国記念パレード実況中継★Buon compleanno Swiss 本番の今日は どこもかしこも スイスカラーの赤 赤 赤。 パンにも国旗がたなびき 朝食のケーキまで赤かった♪ Rosso rosso rosso […]
2016年8月1日 / 最終更新日 : 2016年8月1日 Hiroko-Valtellina528 未分類 8月1日は、スイス誕生日*\(^o^)/* 8月1日は、スイス誕生日*\(^o^)/* …という事で この日が近くなると 町中に赤いスイスの旗が溢れます。 日本でこれやったら 右翼でしかないのだけど ここではこんなに爽やか☆ この違いは一体どこから来るのだろうか。 […]