2015年12月30日 / 最終更新日 : 2015年12月30日 Hiroko-Valtellina528 イーラと一緒 やってみたら出来た♪ やってみたら出来た♪ Pensavo che fosse un cane da pastore la mia cagna ma… 先日のスイス日帰り遠足にて。湖が凍っていたので、うちのワンコで犬ぞり出来るかな […]
2015年12月30日 / 最終更新日 : 2015年12月30日 Hiroko-Valtellina528 ブログ 今年成し遂げた夢のひとつが… 今年成し遂げた夢のひとつが… Uno dei sogni che e’ realizzato in quest’anno e’… 今年2015年は、何かと私は頑張りすぎまし […]
2015年12月29日 / 最終更新日 : 2015年12月29日 Hiroko-Valtellina528 ブログ …最終チェックは働かなかったのだろうか。。。 …最終チェックは働かなかったのだろうか。。。 I wonder if the final check didn’t work… ミラノのアジア食材店にて
2015年12月28日 / 最終更新日 : 2015年12月28日 Hiroko-Valtellina528 ブログ 今でも時々遭遇する「SNSは危ない」と言って食わず嫌いの方… 今でも時々遭遇する「SNSは危ない」と言って食わず嫌いの方… CHI ha detto che SNS e’ pericoloso…? そんな方は、めっちゃ損してると思います。 今日は、日本在住の […]
2015年12月22日 / 最終更新日 : 2015年12月22日 Hiroko-Valtellina528 Bonsai Art 禅~Zen~ ミラノで盆栽作り♪ ミラノで盆栽作り♪ Bonsai Art Workshop Milano…e’ andato benissimo! 先日の、ミラノ高級セレクトショップg81にて開催させていただきましたBonsai […]
2015年12月21日 / 最終更新日 : 2015年12月21日 Hiroko-Valtellina528 Bonsai Art 禅~Zen~ 本日のお作品 本日のお作品 La mia opera di oggi. 豆盆栽 松。根元に赤い花をあしらってちょっと遊んでみました。 Bonsai-mini, pino. 超リアルで手間いらず。 光触媒で空気浄化作用も期待☆ Bons […]
2015年12月19日 / 最終更新日 : 2015年12月19日 Hiroko-Valtellina528 サンモリッツ周辺 スイスなのに… スイスなのに… Green Christmas in switzerland!!??? 雪のない冬って。 うちの近所、スイスエンガディン地方の積雪レポートサイト。スイスでも有数のスキーリゾートなのに、積雪15センチって標 […]
2015年12月19日 / 最終更新日 : 2015年12月19日 Hiroko-Valtellina528 イーラと一緒 ある日のイーラ ある日のイーラ La mia cagnolina ILA di un giorno 落ち葉の絨毯にマッチし過ぎっ★ …e’ troppo rilassata sul tappeto delle f […]
2015年12月18日 / 最終更新日 : 2015年12月18日 Hiroko-Valtellina528 Slow Life，Tirano 今日は、アルプスらしくないランチです 今日は、アルプスらしくないランチです In mezzo delle Alpi un sapore di mare 昨日もお話したサルデーニャの友達からのお土産、Bottarga(ボッタルガ)を使って 今日のランチはシーフ […]
2015年12月18日 / 最終更新日 : 2015年12月18日 Hiroko-Valtellina528 Bonsai Art 禅~Zen~ 1時間でお嫁に行っちゃった( *´艸｀) 1時間でお嫁に行っちゃった( *´艸｀) E’ venduto in un’oretta 先日のミラノでの Bonsai Art 禅~Zen~ 作品作成デモ＆展示即売会にて 展示後1時間でお嫁に行 […]