ジョークで学ぶイタリア文化

友人から回って来たイタリア風刺漫画。

意訳:

「神様、僕の祈りを聴いて下さったなら 何かお印を下さい！」

“既読” (チャットアプリ WhatsApp の既読マーク

=============

昨今の チャットアプリに依存したコミュニケーションをうまく揶揄ってますね。

ちなみにイタリアでは LINEよりずっと WhatsApp が普及しております。

おそらく チャットアプリをビジネスやブランディングに利用しようと言う概念がなく リアル友達とのコミュニケーションを純粋に楽しみたいのでありましょう。

あと 日本のように絵文字やスタンプにこだわらないのもポイント。世界的に見たら こだわる日本人の方が特殊です。