Tirano百景…三日月 Meraviglia Tirano…Luna crescente

Tirano百景…三日月 Meraviglia Tirano…Luna crescente

写真の”宿題”の為に 夕刻徘徊していたら、こんな素敵な景色に出会えました。澄み切った空に浮かぶ三日月と、街のシンボル教会、聖マリア大聖堂のてっぺん。

La prima luna visibile dopo la luna nuova allumina la cupola di Santuario della Madonna di Tirano.

それにしても、日本語には「月」を愛でる言葉がたくさんあり、美しい。イタリア語に翻訳しようと思ったが、該当する言葉がない。。。言葉は文化を表すもの。それだけ、日本人が古より 自然と共に生きてきた、という事ですね。


Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です