イタリアで日本の絵本読み聞かせイベントをしました

Il Video di “Il Giappone in Viaggio con le Storie”.

我が町Tiranoで5月に行われた
【日本の絵本 読み聞かせイベント】
の動画をアップしました。

DSCN8082

※動画はページ最下部までスクロール♪

Komagata, e’ un autore giapponese famoso
nel tutto il mondo per i libri per bimbi.

le sue opere, nonostante i libri per bimbi,
sono ammirate non solo dai bimbi ma anche dagli adulti
per i disegni e materiali particolari
con i messaggi essenziali e profondi.

読み聞かせに選ばれたのは、
世界を舞台にご活躍中の絵本作家、
駒形克己(こまがた かつみ)さんの絵本。

元々 グラフィックデザイナーであった
才能を活かされ
個性的なデザインと
シンプルかつ立体的な構成で、
子供が五感を使って
遊びながら
絵本を読めるようになっています。

その洗練されたデザインと
シンプルながら奥深いメッセージは
子供のみならず
大人をも魅了し
離しません。

今回読んでいるのは、

「かぜのおと」

ワンフレーズずつ
繰り返される、
日本語とイタリア語の
言葉の響きと

出てくる動物の名前を
片言で繰り返す
子供達がとてもかわいい。

4分強の動画です。

お時間ありましたらどうぞ。

※ ちょっとボヤけ&音が小さいですが
ご了承下さいませ。

→ 

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です